Copyright © 2012 Перевод Алексей Алимкин

1. Краткое содержание: Сброс синтезаторных настроек плагина Ultrabeat, основанных на обработке сэмплов, загружаемых в Oscillator 2, предварительное прослушивание и загрузка собственных сэмплов в барабанные звуки плагина Ultrabeat.
   

2. 
   

3. Q&A #6: Ultrabeat. Сброс сэмплерных параметров
   

4. На нашей странице В КОНТАКТЕ по количеству задаваемых «каверзных» вопросов лидирует Саша Филин, музыкант из Питера. Недавно он напомнил о довольно актуальной проблеме, с которой часто сталкиваются пользователи плагина Ultrabeat, модуля ударных инструментов, входящего в состав приложения Logic Pro.
   

5. После того, как я открываю Ultrabeat, загружаю паттерны и отстраиваю новый звук, подгрузив в него свой сэмпл, могу ли я сбрасывать (обнулять) синтезаторные настройки на основе каждого из сэмплов одним нажатием на какую-нибудь кнопку? А то выключать настройки самостоятельно — слишком долго... Просто для подборки новых сэмплов желательно слышать их оригинальное звучание! Спасибо!
   

6. На этот вопрос ответить довольно просто: достаточно загрузить в Ultrabeat специально созданный именно для этих целей файл со стандартными настройками, позволяющий после загрузки нового сэмпла слышать его в Ultrabeat таким, как он есть. Но существует и другой вариант...
   

7. Работа с сэмплами в плагине Ultrabeat
   

8. Для тех, кто торопится, скажем просто — для получения нейтральных звуковых настроек выберите либо в окне плагина Ultrabeat, либо во вкладке Library (Библиотека), если она включена, файл настроек 01 Drum Kit > Drag & Drop Samples.
   

9. Настройки Drag & Drop Samples загрузятся и вы увидите 25 звуков (голосов), специально подготовленных для загрузки в них выбираемых вами сэмплов.
   

10. А если вы никуда не спешите и хотите более детально разобраться, как выбирать и загружать в Ultrabeat свои собственные сэмплы, давайте рассмотрим дополнительные возможности, которые нам предоставляет этот плагин.
    

11. Чтобы сбросить все настройки плагина Ultrabeat и подготовить его к загрузке новых сэмплов
    

12. Выполните одно из следующих действий:
    

13. •Вверху окна плагина Ultrabeat в поле выбора настроек выберите 01 Drum Kits > Drag & Drop Samples.
    

14. •Откройте Library (Библиотека), убедитесь, что в инструментальной канальной линейке области Arrange выделен слот плагина Ultrabeat (на то, что слот выделен, указывает окружающая его белая рамка) и выберите файл настроек 01 Drum Kits > Drag & Drop Samples.
    

15. Файл настроек Drag & Drop Samples загрузится и вы увидите 25 звуков, специально подготовленных для загрузки в них новых сэмплов.
    

16. Совет: Если вам часто приходится работать с подборкой новых сэмплов для барабанов Ultrabeat, вы можете сохранить загруженную настройку Drag & Drop Samples с новым названием #default и, когда вы в следующий раз загрузите в инструментальную канальную линейку плагин Ultrabeat, эта сохраненная вами настройка загрузится автоматически. Для этого в поле выбора настроек вверху окна плагина Ultrabeat выберите Save Setting As... (Сохранить файл настроек как...), напечатайте имя #default и щелкните по кнопке Save (Сохранить). Файл по умолчанию сохранится в имя_пользователя > Library > Application Support > Logic > Plug-In Settings > Ultrabeat >...
    

17. Как видно из названия настроек, вы можете загружать сэмплы простым натаскиванием их из окна Finder в сэмпловое окошко плагина. Но в случае с Ultrabeat более эффективной может оказаться загрузка сэмплов с помощью всплывающего меню, поскольку Ultrabeat позволяет вам прослушивать сэмплы не только в их «чистом» исходном виде, но и производить предварительное прослушивание сэмплов через синтезаторную обработку выделенного в Ultrabeat звукового канала, так называемого, ультрабитовского Voice (Голоса).
    

18. Примечание: К сожалению, в текущей версии Logic Pro 9.1.7 функция прослушивания через канал ультрабитовского синтезатора не работает должным образом (по-простому говоря, глючит, хотя в предыдущих версиях она работала отлично), но, поскольку ее обещали исправить в ближайшее время, мы рассмотрим эту функцию с прицелом на будущее.
    

19. Итак, страницы 445-446 Руководства пользователя студийными инструментами пакета Logic Studio.
    

20. Загрузка сэмплов в Oscillator 2 плагина Ultrabeat
    

21. В ваши установочные диски включен большой выбор мультилэйерных (многослойных) барабанных и перкуссионных сэмплов. Они были специально созданы для Ultrabeat и его комплекта собственных функций. Вы можете также загружать свои собственные сэмплы в форматах AIFF, WAV, CAF, либо в формате SDII stereo interleaved.
    

22. Примечание: Функция переключения слоев в зависимости от значения скорости нажатия клавиши недоступна для сэмплов, загружаемых пользователем.
    

23. Чтобы загрузить сэмпл в Oscillator 2 (Генератор 2)
    

24. 1Щелкните по стрелке, расположенной в верхнем левом углу сэмплерного окошка, затем во всплывающем меню выберите пункт Load Sample (Загрузить сэмпл).
    

25. 

    
    

26. 2В окне Load Sample перейдите к нужному аудиофайлу и выполните одно из следующих действий:
    

27. •Щелкните по кнопке Open (Открыть) для загрузки выбранного файла в Oscillator 2.
    

28. •Щелкните по кнопке Cancel (Отмена), чтобы сохранить текущее состояние.
    

29. Использование функции предварительного прослушивания сэмплов плагина Ultrabeat
    

30. Вы можете прослушивать сэмплы перед их импортированием в плагин Ultrabeat.
    

31. 

    
    

32. •Кнопка Play (Воспроизведение): Позволяет вам производить предварительное прослушивание аудиофайлов (AIFF, WAV, SD2, CAF, UBS) перед их загрузкой.
    

33. •Нажмите кнопку Play для циклического воспроизведения выбранного в данный момент сэмпла. Сэмпл воспроизводится непосредственно с жесткого диска, без какого-либо вмешательства: фильтры, EQ, огибающие и другие синтезаторные параметры игнорируются.
    

34. •Щелкните по кнопке еще раз, чтобы остановить воспроизведение.
    

35. •Вы можете прослушать несколько файлов, щелкнув по кнопке Play один раз и затем последовательно переходя от файла к файлу при помощи клавиш со стрелками вверх и вниз, либо щелкая по каждому из этих файлов.
    

36. Примечание: Независимое прослушивание всех лэйеров (слоев) невозможно. В мультилэйерных файлах формата UBS (Ultrabeat Samples) функция прослушивания воспроизводит сэмплы с фиксированным значением скорости нажатия в 75%. Воспроизводится только лэйер, вызываемый этим значением velocity.
    

37. •Флажок Preview Sample in Ultrabeat Voice (Предварительное прослушивание в голосе плагина Ultrabeat): Временно заменяет сэмпловые файлы в выделенном в данный момент в секции Assignment (Назначение) барабанном звуке. Барабанный звук может запускаться как обычно (играемыми нотами, событиями внутри MIDI-региона или ультрабитовскими секвенсорными событиями) в то время, как окно Load Samples открыто и выбираются различные файлы. Выбранный сэмпл может прослушиваться, как часть выделенного в данный момент барабанного звука, включая всю его синтезаторную обработку. (Как мы отмечали выше, в данный момент эта функция не работает должным образом. — Прим. MacSound.ru).
    

38. Важно: Во время предварительного прослушивания сэмплов они будут воспроизводиться через все плагины эффектов, вставленные в канальную линейку Ultrabeat.
    

39. Целью данной заметки было рассказать вам о том, каким образом можно прослушивать и загружать сэмплы внутрь барабанных звуков плагина Ultrabeat, а также, как использовать файл с нейтральными настройками для выбора и загрузки собственных сэмплов. Как настраивать огибающие, фильтры, EQ, LFO, а также как управлять другими синтезаторными и эффекторными возможностями плагина Ultrabeat, вы можете узнать, вплотную занявшись изучением Руководства пользователя студийными инструментами пакета Logic Studio. Ну, а мы по мере возможностей будем стараться помогать вам в этом!
    

40. 

    
    

1. Copyright © 2009 Apple Inc. All rights reserved.
   

2. Copyright © 2012 Перевод Алексей Алимкин.