Copyright © 2013 Алексей Алимкин
Краткое содержание: Редактирование транспонирования с помощью треков Chord и Transposition в приложении Logic Pro 9. Перевод главы 35, Editing Transposition with the Chord and Transposition Tracks на стр. 1047 Руководства пользователя приложением Logic Pro 9.
LP9 #39: Глава 35. Редактирование транспонирования с помощью треков Chord и Transposition
В этой главе рассматриваются следующие аспекты:
•Открывание треков Chord и Transposition (стр. 1048)
•Понимание того, как транспонируются MIDI-события и петли Apple Loops (стр. 1049)
•Создание и редактирование транспонирующих и аккордовых событий (стр. 1050)
•Использование трека Chord для анализа MIDI-регионов (стр. 1052)
Вы можете использовать треки Chord (Аккорды) и Transposition (Транспонирование) для редактирования воспроизводящего транспонирования MIDI-событий и петель Apple Loops с течением времени.
Трек Transposition содержит узлы, которые соединены вертикальными и горизонтальными линиями. Каждый из узлов представляет собой глобальное транспонирующее событие, которое определяет глобальное значение транспонирования, пока курсор воспроизведения не достигнет точки следующего транспонирующего события во время воспроизведения проекта.
Транспонирующие события тесно связаны с основными нотами аккордов на треке Chord. Если вы создадите или измените транспонирующее событие, величина изменения высоты тона будет тут же отражена основными аккордовыми нотами на треке Chord и наоборот.
Нулевое положение треков Chord и Transposition определяется текущим ключевым знаком (тональностью) на треке Signature (Сигнатура). Если тональность изменится в ходе проекта, соответствующим образом изменится и нулевое положение треков Chord и Transposition.
Открывание треков Chord и Transposition
Треки Chord и Transposition открываются в области глобальных треков. Если эти треки не видятся, см. раздел Displaying Global Tracks — Отображение глобальных треков на стр. 111.
Чтобы открыть трек Chord
1Щелкните по раскрывающему треугольнику заголовка области Global Tracks (Глобальные треки).
2Щелкните по раскрывающему треугольнику на треке Chord (Аккорды).
Вы также можете назначить (и использовать) клавиатурную команду Toggle Chord Track (Вкл./выкл. трека Chord).
Чтобы открыть трек Transposition
1Щелкните по раскрывающему треугольнику заголовка области Global Tracks (Глобальные треки).
2Щелкните по раскрывающему треугольнику на треке Transposition (Транспонирование).
Вы также можете назначить (и использовать) клавиатурную команду Toggle Transposition Track (Вкл./выкл. трека Transposition).
Понимание того, как транспонируются MIDI-события и петли Apple Loops
Транспонирующие события (и эквивалентные им аккордовые события) изменяют высоту звучания MIDI-событий и петель Apple Loops.
MIDI-события
Транспонирующие события фактически изменяют сами MIDI-события. Например, если вы создадите MIDI-регион, который содержит нотное событие C3, скопируете MIDI регион, а затем создадите транспонирующее событие со значением +2 в начале скопированного MIDI региона, это транспонирующее событие изменит нотное событие на D3.
Несмотря на то, что эти данные изменяют события, трек Transposition (Транспонирование) работает недеструктивно (без разрушения), таким образом, вы можете транспонировать MIDI-события многократно. Представьте, что вы скопировали D3 из приведенного выше примера в местоположение, где трек Transposition установлен на значение +2; MIDI-событие будет воспроизводиться как нота D3. Но если трек Transposition установлен на другой интервал воспроизведения в заданном местоположении, MIDI-событие будет смещено по высоте на новое значение воспроизводящего транспонирования.
Транспонирующие события влияют только на те MIDI-события, которые уже имеются в вашем проекте. Они не влияют на MIDI-события, которые вы создаете или записываете после редактирования транспонирующих событий.
MIDI-события могут быть транспонированы только в случае, если не установлен флажок No Transpose (Не транспонировать) в соответствующих блоках трековых параметров.
Петли Apple Loops
Петли Apple Loops могут содержать информацию о своей исходной тональности и могут быть транспонированы автоматически. Транспонирование не влияет на обычные аудиорегионы (аудиорегионы, которые не являются петлями Apple Loops), равно как и на петли Apple Loops, которые не имеют определенной тональности (например, барабанные петли). Для получения более подробной информации см. раздел Using the Chord Track with Apple Loops — Использование трека Chord с петлями Apple Loops на стр. 855 (а также последний раздел данной статьи).
Создание и редактирование транспонирующих и аккордовых событий
Создание и редактирование транспонирующих событий работает так же, как и в случае со стандартными MIDI-событиями.
Для создания транспонирующего события на треке Transposition
Выполните одно из следующих действий:
๏Щелкните в нужном местоположении инструментом Pencil (Карандаш).
๏Удерживая нажатыми клавиши Control, Option и Command, щелкните в нужном местоположении трека Trasnposition, введите транспонирующее значение в текстовом поле, затем нажмите клавишу Return.
Транспонирующее событие с введенным значением создается в местоположении щелчка мышью.
Для изменения транспонирующего значения транспонирующего события
๏Тяните событие по вертикали.
Для создания аккордового события на треке Chord
๏Щелкните в нужном местоположении трека Chord инструментом Pencil (Карандаш) и определите символ аккорда диалоговом окне Define Chord (Определение аккорда).
Для редактирования аккордового события
๏Дважды щелкните по событию и внесите изменения в свойства аккордовых символов в диалоговом окне Define Chord.
Для выбора аккордового или транспонирующего события
๏Щелкните по аккордовому или транспонирующему событию инструментом Pencil (Карандаш).
Используйте щелчок с удерживанием нажатой клавиши Shift или выделение протягиванием курсора мыши для выбора нескольких событий.
Для перемещения аккордового или транспонирующего события по таймлайну (временно́й линейке)
๏Тяните событие по горизонтали.
Следите за окошком подсказки во время этой процедуры, чтобы видеть точное значение транспонирования и тактовую позицию этого конкретного события.
Для удаления транспонирующего или аккордового события
Выполните одно из следующих действий:
๏Щелкните по событию инструментом Pencil (Карандаш) и нажмите клавишу Delete (Удалить).
๏Щелкните по событию инструментом Eraser (Ластик).
Транспонирующие события могут быть скопированы с помощью стандартных процедур Copy (Копировать) и Paste (Вставить) или перетягиванием их мышью с удерживанием нажатой клавиши Option.
Вы можете также копировать или перемещать одновременно несколько транспонирующих событий, что может быть полезным при работе с повторяющимися частями проекта.
Использование трека Chord для анализа MIDI-регионов
Вы можете использовать кнопку Analyze (Анализ) на треке Chord (Аккорды) для анализа аккордов в MIDI-регионе. Выберите MIDI-регион (желательно содержащий полные аккорды) и нажмите кнопку Analyze в заголовке трека Chord. MIDI-регион проанализируется, в результате чего на треке Chord появятся аккорды. Это также работает для нескольких последовательно расположенных друг за другом регионов. Кроме того, вы можете перетаскивать регионы на трек Chord.
Примечание: Имейте в виду, что аккорды на треке Chord являются событиями, которые влияют на транспонирование MIDI-событий и петель Apple Loops при воспроизведении. Убедитесь, что вы воспользуетесь треком Chord только в случае, когда вам действительно захочется его использовать, исходя из того, что как только вы его используете, он навсегда повлияет на вашу композицию. В качестве примера: после того, как вы проанализируете свой проект, скопируйте регион без копирования событий аккордового трека… Вы не должны использовать трек Chord, если вам хочется всего лишь получить отображение аккордов в своем проекте; для этого используйте трек Marker (Маркеры) или текстовые аккордовые символы партитурного редактора Score Editor.
Работа в режиме Change Display Only
Вы можете столкнуться с ситуациями, когда на треке Chord отсутствуют аккорды или же имеются неправильные аккорды. Например, вы записываете MIDI-регион, выделяете его и используете кнопку Analyze (Анализ) трека Chord. Как правило, это должно работать нормально, поскольку анализирующий алгоритм достаточно умен и знает все о гармониках. Если результат анализа процесса неожиданно не соответствует вашей записи, Logic Pro предоставляет вам простое решение: режим трека Chord — Change Display Only (Изменять только на экране). При активации этого режима щелчком по опции Change Display Only на треке Chord, вы сможете корректировать аккорды в соответствии с тем, что вы слышите на самом деле (транспонирующие события на треке Transposition адаптируются соответствующим образом). Все изменения, внесенные в аккорды на треке Chord при активном режиме Change Display Only, не будут влиять на результат воспроизведения соответствующих MIDI-регионов — эти изменения будут приводить в соответствие только аккорды, отображаемые на треке Chord, для их согласования с аккордами, играющими в MIDI-регионе.
Режим Change Display Only не работает с петлями Apple Loops, используемыми на аудиотреках. Для получения более подробной информации см. раздел Using the Chord Track with Apple Loops — Использование трека Chord с петлями Apple Loops на стр. 855 (а также последний раздел данной статьи).
Добавление аккордовых символов в партитуре
Аккордовые символы, отображаемые на треке Chord, могут быть добавлены в партитурном редакторе Score Editor (и распечатаны).
Чтобы вставить аккорды из трека Chord в партитурном редакторе Score Editor
๏Выделите нотный стан, который вы хотите использовать для отображения аккордовых символов в редакторе Score Editor, затем выберите Functions > Insert Chords From Global Chord Track (Вставить аккорды с глобального трека Chord).
Вставленные аккордовые символы отображаются синим цветом (распечатка будет черным), а перемещаться могут только в пределах аккорда на треке Chord. Двойной щелчок по такому аккорду откроет диалоговое окно Define Chord (Определение аккорда) трека Chord. (В последних версиях Logic Pro 9 вставленные аккордовые символы отображаются зеленым цветом. — прим. MacSound).
Использование глобальных треков с петлями Apple Loops
Вы можете использовать глобальные треки для изменения глобальных событий, таких, как тактовый размер и тональность, на протяжении проекта. В следующем разделе показано, как эти изменения в глобальных треках влияют на воспроизведение петель Apple Loops. Исключением являются треки Tempo (Темп) и Beat Mapping (Распределение долей), поскольку петли Apple Loops автоматически подстраиваются под темп этих треков.
Использование трека Signature с петлями Apple Loops
Петли Apple Loops могут содержать информацию о своих оригинальных тональностях и могут быть транспонированы автоматически. Они воспроизводятся в проектной тональности по умолчанию, которая определяется первым ключевым сигнатурным событием (ключевым знаком). Никакого различия между мажорными и минорными тональностями для этих глобальных функций транспонирования не делается; фактически, для воспроизведения петель Apple Loops важна только основная нота первоначального ключевого знака.
Примечание: Изменение ключевого знака после импорта петель Apple Loops не повлияет на воспроизведение программно-инструментальных («зеленых») петель Apple Loops (SIAL). Они ведут себя, как обычные MIDI-регионы. Изменения ключевых знаков не влияют на воспроизведение MIDI-регионов, они влияют только на отображение в партитурном редакторе Score Editor.
Воспроизводящее транспонирование для петель Apple Loops управляется основными нотами аккордов на треке Chord. Эти основные ноты определяют глобальное воспроизводящее транспонирование — относительно текущего ключевого знака — показываемое в треке Signature (Сигнатура). Если на треке Chord не имеется ни одного аккорда, глобальная тональность воспроизведения петель Apple Loops определяется самым первым ключевым знаком на треке Signature (по умолчанию: C major, до-мажор).
Использование трека Chord с петлями Apple Loops
Основные ноты аккордов на треке Chord определяют транспонирование (смещение по высоте звучания) всех петель Apple Loops.
Режим Change Display Only не работает с петлями Apple Loops, используемыми на аудиотреках. Это не должно стать проблемой, поскольку, обычно эта функция не требуется при работе с петлями Apple Loops. Однако, имеется одно исключение: некоторые петли Apple Loops содержат аккорды. Эти аккорды не отображаются на треке Chord. К сожалению, вы не можете использовать режим Change Display Only трека Chord для соответствия отображаемых аккордов тем, которые слышатся на самом деле. Все изменения на треке Chord влияют на транспонирование (аудио, но не инструментальных) петель Apple Loops. Активация режима Change Display Only не поможет.
Чтобы обойти эту проблему
1Разрежьте файл (аудио) петли Apple Loops точно в точках любых аккордовых изменений.
2Приведите аккорды, показываемые на треке Chord, в соответствие с последовательностью аккордов в разрезанных файлах петли Apple Loops, вручную вводя аккорды каждой из этих частей на треке Chord. После этого отдельные части петли Apple Loops будут транспонироваться соответствующим образом.
3Введите инвертированные транспонирующие значения основных аккордных нот в блоке региональных параметров каждой из частей так, чтобы воспроизведение частей петли Apple Loops соответствовало оригинальному файлу петли Apple Loops.
Для примера, предположим, что тональность проекта — тональность по умолчанию, C (До-мажор):
‣Файл (аудио) петли Apple Loops содержит гармоническую последовательность аккордов с основными нотами C, F, G и C. Разрежьте его в местах изменения аккордов. Результатом этого будут четыре региона.
‣Введите C, F, G и C в соответствующих местоположениях трека Chord. Исходя из основной тональности проекта C, это эквивалентно транспонированию второго региона на +5 и третьего региона на +7 полутонов. Если бы вы проигрывали всю партию целиком в этом месте, оригинальный аудиоматериал был бы транспонирован на величины, только что введенные на треке Chord, что не соответствует тому, что вам хочется.
‣Установите транспонирующее значение второго региона на –5, а третьего — на –7 в их соответствующих блоках региональных параметров.
Воспроизведение всей партии будет теперь звучать так, как это было перед разрезанием, а на треке Chord отображаются правильные аккорды.
Использование трека Transposition с петлями Apple Loops
Транспонирующие события тесно связаны с последовательностью основных аккордовых нот на треке Chord: изменение основной ноты аккорда отразится на треке Transposition (Транспонирование) и наоборот. Любое изменение или создание транспонирующих событий приведет к созданию или изменению соответствующего аккорда на треке Chord. Все петли Apple Loops и MIDI-регионы будут соответственно смещены по высоте звучания.
Примечание: Стандартные аудиорегионы (аудиорегионы, которые не являются петлями Apple Loops), затронуты не будут. Не будут затронуты и петли Apple Loops, которые не имеют тонального определения (например, барабанные петли).
Глобальный транспонирующий трек транспонирует петли Apple Loops, используемые на аудиотреках, на максимально возможный интервал, когда требуется транспонирование на бо́льший интервал. Это также относится и к параметру Transposition (Транспонирование) блока региональных параметров. (Например, вы попытаетесь ввести транспонирующее значение +19, но вместо него будет установлено +12, максимально возможное значение интервала транспонирования аудиопетель Apple Loops — прим. MacSound).
Петли Apple Loops транспонируются в неправильную октаву
Транспонирование файла петли Apple Loops по высоте на большую величину может привести к воспроизведению петли в более низкой тесситуре и наоборот.
Например, если файл петли Apple Loops транспонируется для получения звучания семью полутонами выше, на самом деле он будет воспроизводиться пятью полутонами ниже. Это — гармонически правильное транспонирование, но, скорее всего, не в подразумеваемой вами октаве.
Транспонирование аудиоматериала представляет собой технически сложный процесс, который всегда подразумевает определенные потери в качестве. Чем больше диапазон транспонирования, тем значительнее потери качества. Именно поэтому петли Apple Loops всегда транспонируются на наименьшее возможное значение.
Следует отметить, что качество звука зависит от величины транспонирования исходной тональности файла петли Apple Loops, а не от проектной тональности, которая определяется нулевой линией трека Transposition. Например, если тональность проекта уже на пять полутонов выше исходной тональности файла Apple Loops, установка транспонирующего значения на +2 транспонирует файл петли Apple Loops вниз на десять полутонов. Это происходит потому, что транспонирующее значение всего лишь на пять полутонов ниже его исходной тональности (а не на семь полутонов выше).
В классической европейской музыкальной системе октава делится на 12 полутонов. Поскольку +7 полутонов гармонически эквивалентны –5 полутонам, значение –5 используется в качестве величины транспонирования. То же самое происходит и с другими настройками: транспонирующее значение –9 приведет к значению +3, а значение +12 приведет к значению ±0. Использование ближайшего гармонически равного варианта транспонирования основано на получении наилучших звуковых результатов, причем, желательно, с наименьшим значением транспонирования.
Copyright © 2009 Apple Inc. All rights reserved.
Copyright © 2013 Перевод Алексей Алимкин.
пятница, 12 июля 2013 г.
LP9 #39: Редактирование транспонирования с помощью треков Chord и Transposition
GLOBAL TRACKS
Глобальные треки влияют на весь проект целиком и представлены во всех окнах линейного редактирования (таймлайн), где они отображаются непосредственно под тактовой линейкой сразу же после их открывания.
Copyright © 2013 www.macsound.ru All rights reserved.
Site www.macsound.ru is an Independent Information site.
The site is not affiliated with Apple Inc. and other companies.
All trademarks, product names, and company names and logos
appearing on this web site are the property of their respective owners.
Site www.macsound.ru makes no guarantees regarding any of the advice
offered on this web site or by its staff or users.